10000元博鳌首届文创论坛暨文创博览会主视觉全球征集

点击数：次发布时间:2019-10-08 截止时间: 2019-10-18

博鳌首届文创论坛暨文创博览会 主视觉全球征集

Worldwide Looking For Boao Cultural and Creative Forum & Expo Key Visual

博鳌首届文创论坛暨文创博览会震撼在即，这是一次汇聚了全球顶尖文创资源的巨型风暴，80多位行业领军人物、100多个跨界一线品牌参加，60000人次观众到场，10000万次线上点击量曝光，用一场全行业的盛事激发创造更高效的共同发展路径。

The First Boao Cultural and Creative Forum & Expo will kick off remarkably. This heavy windstorm, which have brought together top global resources of cultural and creative industry, will be joined by more than 80 leading figures, more than 100 cross-boundary leading brands and 60,000 visitors. 100 million clicks will be created online to stimulate the creation of a more efficient shared development path at this industry-widegreat event.

未来，必将是一个去中心化、协力融合的时代，本次文博会的主题定为“共振”，意即跨界发声，共同振动，让全行业所有人站在特定频率下，实现最大化的声量。

The future must be an era of decentralization and cooperative integration. The Forum & Expo is themed by Resonance, which means uttering sounds across boundaries for resonance so that the whole industry can stand at the same specific frequency to maximize their voice.

为了真正贯彻“共振”这一主题，这一次，我们将向全球征集此次文博会的主视觉设计，荟萃万象，一起共振。

In order to truly implement the theme of Resonance, we’re going to collect key visual designs on a global scale for the Forum & Expo. Let’s gather together to resonate with each other.

项目全称 The Project

博鳌首届文创论坛暨文创博览会

The First Boao Cultural and Creative Forum & Expo

征集主题 Theme

“共振”

Resonance

征集对象 Open for

面向全球设计师、设计团队和社会公众

Designers and design teams all over the world, Publics

主办单位 Host

SMART度假产业智慧平台

SMART Integrated Resorts Industry Platform

主题阐释 Interpretation on the theme

我们正处在一个前所未有的飞速迭代的社会，各行业边界逐渐模糊，产业生态迅速重构，而唯一可以跨越时间与空间建构起底层逻辑的是人性与文化，文创则无疑是链接抽象文化与具象商业的最佳媒介。

We’re in an unprecedentedly fast-developing society, where all industries are having their boundaries blurred and the industrial ecosystem is being reconstructed rapidly. Now the only thing to use to build underlying logics across time and space is nothing but humanity and culture, so cultural and creative industry is undoubtedly the best bridge between the abstract culture and the concrete business.

通过文创理念与实践形成共振，重塑我们的商业世界，以更小的周期、更大的振幅产生效益，我们相信，在特定频率下的共振，将会是全行业全领域高效发展的关键。

A combination of the idea of cultural and creative with practice can form a resonance to reshape our business world so that benefits can be generated at higher amplitude while in a shorter cycle. We believe that a resonance at a specific frequency will be the key to the efficient development of the whole industry and field.

奖项设置 Prizes

一等奖：10000元

First Prize：¥10000

二等奖：8000元

Second Prize：¥8000

三等奖：5000元

Third Prize：¥5000

*注：

1. 以上所有奖金均为税前金额，以人民币计算；若无合适方案奖项可空缺；

2. 参赛团队所获奖金归团队成员共有，团队自行协商分配，主办方与承办方对此不承担任何责任。

*Note：

1. All the above money awards are pre-tax RMB amounts; a prize will be left vacant if there is no qualified design;

2. The money award won by a team shall be jointly owned by all the team members and the team shall allocate the award by joint consultation, while the host and the organizer will not assume any responsibility for this.

评委 Judges

Steven Hicks

SMART度假产业专家委员会主席

吴学夫

教授、策展人、设计产业研究者

教育部设计学专业教学指导委员会委员

马超

Innokids异开创始人

美国One Show国际创意节大中华区总经理

吴伟

试睡大师APP创始人兼CEO

品牌中国十大设计师

王旭

SMART度假产业专家委员会秘书长

AIM国际设计竞赛组委会主席

宋志国

SMART度假产业智慧平台设计总监

截止时间

Deadline

2019年10月18日

24:00

24:00 on October 18th，2019

提交要求 Submission requirements

契合此次文博会主题

The design shall coincide with the theme

设计风格及表现形式不限

（可结合图案、插画、创意摄影、视频、3D等）

Any design style and form of expression are available

(the design content can include patterns, illustrations, creative photography, a video, 3D elements, etc.)

需考虑其他延展应用

（例如胸卡、手提袋、手机壳、伴手礼等）

Consideration needs to be given to other extended applications

(i.e., chest card, hand bag, mobilephone case, souvenir, etc.)

*注：

1. 参赛作者需保留300dpi以上分辨率可用于印刷生产的位图源文件或矢量文件，获奖者需在活动结束后，向主办方提供源文件；

2. 作品内容不得侵犯第三方版权及著作权（如抄袭、修改其他卡通形象等），作品内容符合法律法规等要求。

*Note:

1. Players are required to submit a bitmap source file or vector file with a resolution of at least 300dpi that can be used for printing production. The prize winners are requested to submit the source files to the host after the end of the activity;

2. The design content shall not infringe on the copyright or right of authorship of any third parties (in the form of plagiarizing or modifying a copyrighted cartoon image). The design content shall be in conformity with the laws and regulations.