1 逐梦未来 你我同在 / Grasp the wings of dreams
望研究院在发展的道路上不忘初心，踏梦而来逐梦而归，你我同在。
2 起承志学 连创未来 / Link Together，Future Creator
起承志学，意味着缘起、承载，缘起港科大以吴家玮老校长为代表的一批创校学者和霍英东老先生的家国情怀，对南沙发展的梦想。承载着科大追求卓越，不断创新的血脉。志学意味着十五年光阴。连创未来，连接粤港、连接清水湾和南沙庆盛，连接科研与产业、连接港澳青年创新创业，用科技创新在南沙共同创造美好的未来。
3 融科化学 立异创新 / Innovate. Integrate. Transform.
该口号表达了研究院在进行科研技术转移的过程中，始终坚持融汇众多科学、转化学术成果。
研究院作为广州首家香港背景独立法人科研机构，开创了粤港澳（国际）青年创新工场、举办了港科大百万奖金创业大赛等，传承港科大创新基因，助力大湾区科技创新。
4 赤鸟北跃 志学湾区 / Red Bird，Red Bay，Red China！
赤鸟：即红鸟、火鸟，代指科大和研究院；
北跃：跃，跃迁，上升之意，谐音“粤”。意指科大在北向广东广州设立研究院和新校区，跃迁发展；
志学：《论语·为政》：吾十有五而志于学，后以“志学之年”代指15岁，即研究院成立15周年之意，体现了研究院的专心科学研发之本。
整体寓意：香港科技大学北上广东广州开设的科研单位（研究院），已经15周年了，研究院立志于把科学研发成果服务于粤港澳大湾区的发展。
5 融智汇 创未来
融智汇：霍英东研究院从科研走向产业化，技术多元化，为技术融合、形态融合；
逐渐发展过程中，广泛招揽人才，为人才融合；
承担粤港澳大湾区引领、汇集的作用，为区域融合；
创未来：近年来研究院致力于在创新创业领域深耕发展，这里创造未来(create future)，也是创造的未来(be the future of creation)。
6 新科技 心未来
音同意不同，创意新颖别致，口号简洁明了、内容积极、富有创意，充分展示研究院特点与风采，通俗易懂，琅琅上口，便于记忆和传播。
7 年在志学 赓续前行
《论语·为政》：“子曰：‘吾十有五而志于学，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳顺，七十而从心所欲。’”所以后代称15岁为“志学之年”。
赓续出自《敦煌曲校录·皇帝感·新集》意为继续，赓续前行的意思是继续向前走。
8 根基已固 伴校共腾
霍英东研究院用了15年时间立足南沙，带动发展，已经扎下了牢固的根基；未来伴随香港科大继续在南沙发展，砥砺前行，共同腾飞。
9 创新十五载 科技赢未来
口号生动诠释了研究院15周年的奋斗历程，高瞻远瞩，具有积极的内涵和意义。便于活动的宣传和推广。
10 圆霍老之梦 谱港科新篇
霍英东研究院用了15年时间立足南沙，带动发展，圆了霍英东先生的梦；未来与香港科大一同继续在南沙发展，开启新的篇章。
11 齐步创精彩 同心向未来
以上口号简洁、内容积极、富有创意，充分展示研究院特点与风采。
12 FYTRI迎粤满 双创百年长
FYTRI立足广州南沙，风风雨雨走过十五载，不断发展、壮大，收获满满。FYTRI为英文缩写，与后文中文组合，也寓意人才交融，FYTRI大家庭相聚一起，一路携手并进，现今也守得云开，见得月圆（“粤”与“月”同音，月满即十五，寓意月圆，花好月圆，和和美美）。
双创指创新、创业，FYTRI鼓励创新、创业，符合当代国家发展需要，未来发展必定持续百年之久。
13 Stand on Top and Never stop
研究院从2007年到南沙开天辟地，到现在成为湾区粤港合作的典范，可谓是自信伫立在山巅之上！15岁的生日，鲜衣怒马、意气风发，少年锐不可当。同样拥有有一份舍我其谁的自信说出 Stand on top。跨越2022年，我们的脚步Never stop，在创新创业创未来的路途上勇往直前，勇攀高峰！
微信扫一扫◆